燕燕

〔先秦〕 诗经

原文 译文拼音版

燕yàn燕yàn于yú飞fēi,差chà池chí其qí羽yǔ。之zhī子zi于yú归guī,远yuǎn送sòng于yú野yě。瞻zhān望wàng弗fú及jí,泣qì涕tì如rú雨yǔ。

燕yàn燕yàn于yú飞fēi,颉jié之zhī颃háng之zhī。之zhī子zi于yú归guī,远yuǎn于yú将jiāng之zhī。瞻zhān望wàng弗fú及jí,伫zhù立lì以yǐ泣qì。

燕yàn燕yàn于yú飞fēi,下xià上shàng其qí音yīn。之zhī子zi于yú归guī,远yuǎn送sòng于yú南nán。瞻zhān望wàng弗fú及jí,实shí劳láo我wǒ心xīn。

仲zhòng氏shì任rèn只zhǐ,其qí心xīn塞sāi渊yuān。终zhōng温wēn且qiě惠huì,淑shū慎shèn其qí身shēn。先xiān君jūn之zhī思sī,以yǐ勖xù寡guǎ人rén。

小提示:诗经燕燕拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

《国风·邶风·燕燕》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一篇, 是先秦时代的民歌,是中国诗史上最早的送别之作。诗歌采用重章复唱的手法,既易辞申意,又循序渐进,且乐景与哀情相反衬;从而把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。

创作背景

关于这首诗具体的创作背景,《毛诗序》记载是“《燕燕》,卫庄姜送归妾也。”这个说法为多数解诗者所采信。据《左传·隐公》三及四年的纪事,卫庄公夫人庄姜无子,以庄公妾陈女戴妫之子完为己子。庄公死,完即位,为州吁所杀。戴妫以子被杀归陈,此是大归,即归而不再回卫,庄姜相送而作此诗。《诗三家义集疏》引《鲁诗》说此诗写卫定公的夫人定姜的事。定姜的儿子去世,儿媳没有子女,服丧三年后,定姜把她送回娘家。临别挥泪垂涕,写了这首诗。另有说法认为此诗写卫国国君送其二妹远嫁。

诗经

诗经

中国最早诗歌总集

《诗经》中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌共311篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词